“Mokoko” kelimesi halk arasında argo olarak kullanılan, çoğu insan tarafından anlamı bilinmeyen ve merak edilen bir kelimedir.
Argo ve amiyane bir tabir olan “mokoko” araştırdığımız üzere bir fıkra sonucunda ortaya çıkmış. Müstehcen bir hikayeyi anlatan bu fıkranın yayılmasıyla “mokoko” tabiri halk arasında argo olarak kullanılmaya başlanmış.
“Mokoko” tabiri halk arasında bir şeyi yapmak zorunda olma, mecburen yapma ve zoraki yapma gibi anlamlarda kullanılmaktadır.
Mokokonun asıl anlamı ise Madagaskar Adası’nın batı ve orta kesimlerinde yaşayan makilerdir. Maki ise akdeniz ikliminin etkili olduğu bölgelerde görülen ortalama 1 ila 2 metre boyutundaki ağaç veya çalıların olduğu bitki örtüsü anlamına gelmektedir.
Ayrıca Güney Sotho dilinde mokoko, horoz anlamında kullanılmaktadır.
